-
1 право законодательной инициативы
npolitics. Initiatiefrecht -
2 aloiteoikeus (lak.)
право законодательной инициативы (юр.) -
3 power to initiate legislation
Англо-русский юридический словарь > power to initiate legislation
-
4 power to initiate legislation
Англо-русский экономический словарь > power to initiate legislation
-
5 derecho de iniciar leyes
El diccionario Español-ruso jurídico > derecho de iniciar leyes
-
6 iniciativa legislativa
El diccionario Español-ruso jurídico > iniciativa legislativa
-
7 diritto di iniziativa legislativa
Italiano-russo Law Dictionary > diritto di iniziativa legislativa
-
8 droit d'initiative (parlementaire)
Dictionnaire de droit français-russe > droit d'initiative (parlementaire)
-
9 droit d'initiative (parlementaire)
Dictionnaire de droit français-russe > droit d'initiative (parlementaire)
-
10 right of legislative initiative
право законодательной инициативыEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > right of legislative initiative
-
11 iniciativa gubernamental
право законодательной инициативы, принадлежащее правительствуEl diccionario Español-ruso jurídico > iniciativa gubernamental
-
12 iniciativa parlamentaria
право законодательной инициативы, принадлежащее членам парламентаEl diccionario Español-ruso jurídico > iniciativa parlamentaria
-
13 aloiteoikeus
право законодательной инициативы (юр.) -
14 initiative
1. noun1) почин; инициатива; on one's own initiative по собственной инициативе; to take the initiative проявить инициативу2) leg. право законодательной инициативы2. adjective1) начальный; вводный2) инициативный, сделавший почин, положивший начало* * *(n) инициатива* * ** * *[in·i·ti·a·tive || ɪ'nɪʃɪətɪv] n. инициатива, почин, право законодательной инициативы adj. инициативный, начальный, вводный, положивший начало* * *вводныйинициативаинициативенинициативныйпочин* * *1. сущ. 1) инициатива, первый шаг 2) предприимчивость, инициативность, способность к самостоятельным активным действиям 3) юр. законодательная инициатива; право законодательной инициативы 2. прил. 1) начальный; вводный, предварительный, исходный, положивший начало 2) инициативный, предприимчивый, способный к самостоятельным действиям -
15 lainsäädäntöoikeus
lainsäädäntöoikeus законодательное право lainsäädäntöoikeus право законодательной инициативы
законодательное право ~ право законодательной инициативы -
16 Initiativrecht
сущ.1) общ. право (законодательной) инициативы, право законодательной инициативы2) юр. законодательная инициатива, право требовать принятия решения по делу3) менедж. право выступать с инициативой -
17 initiative
n1. инициатива; почин;2. находчивость, инициативность;3. юр. право законодательной инициативы, законодательная инициатива.* * *сущ.1) инициатива; почин;2) находчивость, инициативность;3) юр. право законодательной инициативы, законодательная инициатива. -
18 initiative
1. n инициатива, починundeveloped initiative — начинание, не получившее поддержки
2. n инициатива, находчивость, предприимчивость3. n юр. право законодательной инициативы, законодательная инициатива4. a начинающий; начальный5. a вводный; предварительныйСинонимический ряд:1. initial (adj.) beginning; inaugural; inceptive; incipient; initial; initiatory; introductory; nascent2. taking the first step (noun) ambition; drive; energy; enterprise; enthusiasm; get-up-and-go; hustle; ingenuity; inventiveness; motivation; push; taking the first stepАнтонимический ряд: -
19 legislation
ˌledʒɪsˈleɪʃən сущ.
1) законодательство;
законодательная деятельность
2) закон;
законопроект to abrogate, repeal legislation ≈ отменить закон to adopt, enact, pass legislation ≈ принять закон to veto legislation ≈ запретить закон to vote down legislation ≈ провалить предложение draft legislation ≈ законопроект labour legislation ≈ трудовое законодательство legislation by reference ≈ осуществление законодательной деятельности отсылкой к другому закону legislation in force ≈ действующее законодательство legislation veto ≈ ветирование законодательства progressive legislation ≈ прогрессивный закон reciprocal legislation ≈ взаимообязывающее законодательство remedial legislation ≈ процессуальное законодательство social legislation ≈ общественный закон Syn: law, rule законодательство, законодательная деятельность законы - labour * трудовое законодательство - the proposed * предложенный законопроект законодательная инициатива - power to introduce * право законодательной инициативы (собирательнле) законопроекты, находящиеся на рассмотрении законодательного органа ad hoc ~ особое законодательство agricultural ~ законодательство по вопросам сельского хозяйства agricultural ~ сельскохозяйственное законодательство antitrust ~ антитрестовское законодательство banking ~ законодательство по банкам commercial ~ торговое законодательство company ~ законодательство, регулирующее деятельность акционерных компаний company ~ законодательство о компаниях comparative ~ сравнительное законодательство credit purchase ~ законодательство о покупке в кредит criminal ~ уголовное законодательство current ~ действующее законодательство customs ~ таможенное законодательство delegated ~ делегированное законодательство delegated ~ право министров издавать приказы, имеющие силу законов drug safety ~ законодательство по безвредности лекарственных средств electoral ~ избирательное законодательство emergency ~ чрезвычайное законодательство employment protection ~ законодательство в защиту занятости environmental ~ законодательство об охране окружающей среды existing ~ действующее законодательство fiscal ~ финансовое законодательство framework ~ основополагающее законодательство freezing ~ блокирующее законодательство ill-considered ~ плохо разработанное законодательство ill-considered ~ правовая небрежность legislation закон, законопроект ~ закон;
законопроект;
labour legislation трудовое законодательство ~ законодательная деятельность ~ законодательная инициатива ~ законодательство local government ~ муниципальное законодательство maritime ~ морское законодательство matrimonial ~ брачно-семейное законодательство military ~ военное законодательство modernize ~ совершенствовать законодательство monopolies ~ законодательство о монополиях moratory ~ законодательство, дающее отсрочку платежа national ~ национальное законодательство outline ~ основы законодательства penal ~ уголовное законодательство racial ~ расовое законодательство retroactive ~ законодательство, имеющее обратную силу retrospective ~ законодательство, имеющее обратную силу secondary Community ~ вторичная законодательная деятельность Европейского сообщества skeleton ~ основы законодательства slovenly ~ нечеткое законодательство social security ~ законодательство в области социального обеспечения social welfare ~ законодательство по социальному обеспечению special ~ специальное законодательство statute ~ право, выраженное в законодательных актах subordinate ~ подзаконные акты tax ~ налоговое законодательство trade ~ торговое законодательство zoning ~ законодательство о районированииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > legislation
-
20 initiative
fcomité d'initiative — организационный комитетprendre l'initiative — проявить инициативу2) полит.initiative ( législative, des lois) — законодательная инициативаdroit d'initiative — право законодательной инициативыinitiative populaire — народная законодательная инициатива (право населения направить в парламент петицию с законодательным предложением)initiative de défense stratégique (I.D.S.) — стратегическая оборонная инициатива (СОИ)
См. также в других словарях:
ПРАВО ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ ИНИЦИАТИВЫ — см. Законодательная инициатива … Юридический словарь
Право законодательной инициативы — см. Законодательная инициатива … Энциклопедия права
ПРАВО ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ ИНИЦИАТИВЫ — ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ ИНИЦИАТИВА … Юридическая энциклопедия
ПРАВО ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ ИНИЦИАТИВЫ ГРАЖДАН — в соответствии со ст. 2 Закона от 26 ноября 2003 г. О порядке реализации права законодательной инициативы гражданами Республики Беларусь право законодательной инициативы граждан означает гарантированное Конституцией Республики Беларусь право… … Юридический словарь современного гражданского права
ПРАВО ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ ИНИЦИАТИВЫ — право внесения законопроектов в парламент государства. Согласно ст. 104 Конституции РФ, П. з. и. (в Федеральном Собрании РФ) принадлежит Президенту РФ, Совету Федерации (СФ), членам Совета Федерации, депутатам Государственной Думы (ГД),… … Энциклопедический словарь конституционного права
ПРАВО ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ ИНИЦИАТИВЫ — – право внесения законопроектов (см.) на рассмотрение законодательного органа. В СССР П. з. и. принадлежит обеим палатам Верховного Совета СССР, постоянным комиссиям палат (законодательных предположений, бюджетной и по иностранным делам),… … Советский юридический словарь
ПРАВО ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ ИНИЦИАТИВЫ — (см. ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ ИНИЦИАТИВА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРАВО ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ ИНИЦИАТИВЫ — см. Законодательная инициатива … Энциклопедия юриста
право законодательной инициативы — см. законодательная инициатива. * * * см. Законодательная инициатива … Большой юридический словарь
Субъекты права законодательной инициативы — определённый Конституцией РФ круг органов государственной власти и должностных лиц, наделённых правом вносить в Государственную Думу законопроекты либо выступать с законодательными предложениями. Такое право принадлежит Президенту РФ,… … Элементарные начала общей теории права
СУБЪЕКТЫ ПРАВА ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ ИНИЦИАТИВЫ — определенный Конституцией РФ круг органов государственной власти и должностных лиц, наделенных правом вносить в Государственную Думу законопроекты либо выступать с законодательными предложениями. Такое право принадлежит Президенту РФ,… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»